Притча о волках. Старый индеец рассказывает внуку о борьбе, происходящей внутри каждого человека, которая похожа на борьбу двух волков.
Один волк — злой. Он олицетворяет гнев, зависть, обиду, недовольство собой, ложь.
Второй волк — добрый. Он воплощает радость, умиротворение, любовь, надежду, спокойствие, смирение, доброту и правду.
Внук спрашивает: «И кто из них победит?»
На что старый индеец отвечает: «Тот, которого ты кормишь».
Альтернативная концовка: «Если ты кормишь их правильно, они оба победят. Понимаешь, если я хочу кормить только белого волка, чёрный будет поджидать меня в каждом углу, он всегда будет зол и будет всегда сражаться с белым волком. Но когда я его признаю, он будет счастлив, и белый волк счастлив, и все мы побеждаем. Потому что у чёрного волка есть много качеств — упорство, мужество, бесстрашие, воля и стратегическое мышление. Это то, что мне очень нужно время от времени и то, чего не хватает белому волку. Зато белый волк умеет сострадать, заботиться, обладает силой и способностью распознавать то, что отвечает интересам всех. И белый волк нуждается в том, чтобы чёрный был на его стороне. Если кормить только одного из них, будет голодать другой, и он станет неконтролируемым».
Это не просто борьба добра и зла, а поиск гармонии между противоположностями, понимание и принятие как тёмных, так и светлых сторон своей души. Важно слушать голоса обоих волков, учиться управлять ими и находить баланс между ними.